Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Va qu'ri les vatses

Va qu'ri les vatses

Dans le cadre de nos émissions socio-culturelles nous avons le plaisir de vous présenter, sur une musique de Memphis Slim et des paroles d'O de V : Va qu'ri les vatses. Le texte de cette oeuvre majeure du répertoire figure ci-dessous avec sa traduction....

Lire la suite

12/02 Atelier de février 2012

Parmi les mots à ajouter au lexique Patois-Français, citons : feurter v. Se dépêcher. L'Mile traîniaudot dvant la maijon d'la Gladys, mas quand ôl a avisé sa feunne que déboulot du tsmin ôl a feurté cment un yiève. Emile rôdait devant la maison de Gladys...

Lire la suite