Ce blog a pour but de préserver et de tenter de faire revivre le patois charolais qui se situe sur la limite linguistique entre les parlers franco-provençaux et les parlers d'oïl. Elargir le champ lexical, fixer l'orthographe et la grammaire, créer des textes originaux , voilà ce qu'il est possible de faire dès lors que toutes les personnes qui aiment véritablement le patois charolais apporteront leurs connaissances, contribueront aux articles ou aux commentaires.
Voici, d'après une histoire du pays vendéen, un court texte, retranscrit en patois charolais. Les Bétes su le tsmin L'solei descendot , les bas étint dédza bié nas, le Toine se renvnot vés lu, l'paletot su l'épaule, la casquette relvée à cause qu'y boudeurot...
