ateliers

Des mots à accouer u lessique : ainme n.f. Amour propre. Ôl a point d'ainme, ôl est rvenu cment si d'ren étot. Il n'a aucun amour propre, il est revenu comme si de rien n'était. ainmi, -ie n. Ami. So bön ainmi a point d'ainme, alle l'a yappé dvant tot...

Voici quelques uns des mots et expressions sur lesquels nous nous sommes penchés lors du cardzot du 11avril. Expressions et locutions : Deure. Tant qu'deure deure. Tant et plus, jusqu'à extinction, épuisement. Dzagot. Te parles d'un dzagot, ô srot pas...

Nous étions en petit comité mais la moisson a été abondante et la séance s'est prolongée au delà du temps réglementaire. Voici un extrait de nos travaux de ce jeudi 21 mars 2013. Avis aux amateurs. Le prochain cardzot se tiendra dans la salle de la mairie...

Le cardzot du 14 février a encore apporté une jolie fournée de mots et d'expressions : je vous donne ici les plus savoureux et je vous invite à enrichir cette page de vos commentaires. vocabulaire bôs d'leune n.m. Bois de lune. Il ne s'agit pas du bois...

des expressions et locutions cuir de beurouette loc. désignant le bois quand il remplace le cuir. Sa ceinture, son tsapiau et ses galoches étint en cuir de beurouette. cul de la leune loc. Dernier quartier de lune. L'Toîne pyante toudze ses treuffes au...

Le cardzot L'atelier de patois de Sivignon s'est déjà penché sur les mots cardze et cardzot . Nous avons envisagé d'élargir cette famille de mots et d'accueillir dans notre patois le verbe cardzoter (discuter), les substantifs cardzotrie (discussion),...

Une nouvelle tournée de mots... agacin n.m. Cor aux pieds. Ce mot de vieux français (XVIe s.) résulte de la contraction d'oeil d'agace (oeil de pie). Il désigne également un oeil de vigne, placé en bas d'une branche et ne donnant jamais de grappe. Lui,...

Commençons par quelques mots : abdiquer v. Arrêter, cesser. Ô tnot la chtite p'le co apeu ô la yaquot conte le meur', alô dz'li ai foutu un cop d'pôchon su l'crâne p'le faire abdiquer ! aprés prép. venant remplacer à, sur, en train de. Le chtit grimpe...

Voici, d'après une histoire du pays vendéen, un court texte, retranscrit en patois charolais. Les Bétes su le tsmin L'solei descendot , les bas étint dédza bié nas, le Toine se renvnot vés lu, l'paletot su l'épaule, la casquette relvée à cause qu'y boudeurot...

Encore des mots et des expressions : dzaquotte n.f. Bavarde. engochou n.m. (du v.fr. engouer, obstruer le gosier) Accapareur. lver v. Prélever (la crème à la surface du lait cru). patrachi, pitrachi v. Traîner des pieds. pattiauder v. Peloter, palper,...